Tatjana Nikolić je zaposlena na FDU kao istraživačica pripravnica u oktobru 2018. godine, a prešla u zvanje istraživačice saradnice u junu 2021. godine. Doktorske studije Menadžmenta kulture i medija završila je u januaru 2025. godine odbranom disertacije "Rodna ravnopravnost i mladi u kulturnoj politici Srbije: teorijske osnove i ograničenja u praksi" pod mentorstvom prof. emerite dr Milene Dragićević Šešić. Objavila je jednu autorsku i jednu koautorsku monografiju, a kouredila je i jedan zbornik nacionalnog značaja. Izlagala je na više od 10 nacionalnih i međunarodnih naučnih skupova i koautorka je više naučnih radova i poglavlja u zbornicima na srpskom, engleskom i španskom jeziku kao i jednog predloga praktične politike usvojene na Naučnom veću FDU. Učestvovala je na dva projekta Fonda za nauku, jednom projektu Kreativne Evrope, jednom Horizon projektu, jednom projektu podržanom od strane ERASMUSa i jednom projektu koji je finansirao Međunarodni UNESKO Fond za kulturnu raznolikost.