| Issue Date | Title | Author(s) | Type | Мp-cat. |
| 2025 | Hate speech in AI-assisted translation: practices and challenges | Vujić Jelena ; Daničić Mirjana  | Conference Paper | |
| 2025 | Translation of Hate Speech in Political Discourse | Daničić, Mirjana ; Vujić, Jelena  | Conference Paper | |
| 2024 | Translating extrem(ist) hate populist language: man against machine. | Vujić, J. ; Daničić, M. ; Josipović, S. | Conference Paper | |
| 2023 | Jезик писаног наслеђа Срба у Aмерици - правци истраживања | Вујић, Јелена ; Милановић, Александар  | Monograph | |
| 2022 | Страни језици у примени – нови хоризонти у високом образовању | Ј. Вујић ; M. Даничић  | Conference Paper | |
| 2022 | Describing English through form, meaning and use | Vujić, Jelena  | Text book | |
| 2021 | Вишечлане лексичке јединице у енглеском и српском језику као место сусрета синтаксе и морфологије | Вујић, Јелена  | Conference Paper | |
| 2021 | Језичка мапа (Бео)града | Вујић, Јелена  | Conference Paper | |
| 2020 | Osnovi morfologije i leksikologije engleskog jezika | Vujić, Jelena  | Monograph | |
| 2020 | Дијахронијска синтакса словенских језика: пут у средиште језичких промена - Jasmina Grković-Major, Björn Hansen, Barbara Sonnenhauser (Eds.). Diachronic Slavonic Syntax. The Interplay between Internal development, Language Contact and Metalinguistic Factors. De Gruyter Mouton, 2018. 410 страна; тврд повез | Вујић, Јелена  | Contribution to periodical | |
| 2019 | L1 interference on L2 Grammatical Competence: Does It Ever Cease to Operate? | Ј. Vujić ; M. Daničić  | Conference Paper | |
| 2019 | L1 interference on L2 grammar competence and its implications/effects on L2 translation competence | Ј. Vujić ; M. Daničić ; Т. Aralica | Conference Paper | |
| 2018 | Caught in the Cross-fire: Tackling Hate Speech from the Perspective of Language and Translation Pedagogy | J. Vujić ; M. Daničić  | Article | |
| 2017 | Александар Милановић, Реч под окриљем поетике. Краљево: Народна библиотекa "Стефан Првовенчани", Едиција "Повеља", 2016, стр. 200 | Vujić, Jelena  | Contribution to periodical | |
| 2016 | Teslini prevodi Zmajeve poezije na engleski | Vujić, Jelena ; A Vraneš | Book parts | |
| 2016 | Рани превод сонета Живот Елизабет Браунинг на српски | Вујић, Јелена  | Article | |
| 2016 | Konstrukcione teme | Vujić, Jelena  | Monograph | |
| 2016 | Hybrid Nouns in Serbian/Croatian: Some Formal and Socio-Pragmatic Aspects | Vujić, Jelena ; R Dyer | Article | |
| 2016 | Deconstructing English Articles | Vujić, Jelena  | Article | |
| 2016 | Genitive Constructions as Constructional Idioms in English | Vujić, Jelena ; Miladinović, Nenad | Article | |