| Година | Наслов | Аутор(и) | Тип резултата | Мп-кат. |
| 2024 | Преводилачки поступак Олега Мраморнова у Лучи микрокозма - архаизми и неологизми | Бајовић, Јелена Р.   ; Стојковић, Сузана | Научни чланак | 51M51 - Водећи национални часопис категорије M51 |
| 2024 | Турска царевина у очима Срба и Турака (на материјалу Његошева Шћепана Малог и руских превода) | Бајовић, Јелена ; Стојковић, Сузана | Научни чланак | 51M51 - Водећи национални часопис категорије M51 |
| 2024 | Архаизација као преводилачки поступак - Луча Микрокозма у преводу Иље Числова | Бајовић, Јелена Р. | Монографија | |
| 2024 | Преводилачки поступак Олега Мраморнова у Лучи микрокозма: инверзија и трансформација | Бајовић, Јелена Р. ; Стојковић, Сузана | Научни чланак | 23M23 - Међународни часопис категорије M23 |
| 2023 | Хендиадис као фразеолошки жанр у Лучи микрокозма и руским преводима | Бајовић, Јелена Р. | Научни чланак | 23M23 - Међународни часопис категорије M23 |
| 2023 | Архаизација као преводилачки поступак - (Луча микрокозма у преводу Иље Числова) | Бајовић, Јелена Р. | Научни чланак | 51M51 - Водећи национални часопис категорије M51 |
| 2023 | Узречице као транслатолошки изазов (на грађи Његошевог спева Шћепан мали и руских превода) | Бајовић, Јелена Р. ; Стоиљковић, Василије; Јовановић, Јелена М. | Научни чланак | 23M23 - Међународни часопис категорије M23 |
| 2023 | Концепт <Косово> в сербской языковой картине мира и его отображение в русских переводах (на материале поэмы Негоша «Степан Малый») | Maja Pavlović-Šajtinac ; Bajović, Jelena | Конференцијски рад | |
| 2022 | Концепт "своје: туђе / Црногорци : Турци" у Нјегошевом Шћепану Малом из транслатолошке перспективе | Бајовић, Јелена Р. | Поглавље у монографији | |
| 2022 | Етнокултурни концепти на релацији „своје: туђе” у језичкој слици света на грађи Његошевог Шћепана Малог и руског превода | Бајовић, Јелена Р. | Научни чланак | 51M51 - Водећи национални часопис категорије M51 |
| 2021 | Фразеологија Његошевог Шћепана Малог у словенском контексту - прилог питању о превођењу "непреводивог" | Бајовић, Јелена Р. | Поглавље у монографији | |
| 2021 | Фразеологија Његошевог Шћепана Малог - стални епитети као одраз језичке слике света (српско-руске паралеле) | Бајовић, Јелена Р. ; Стоиљковић, Василије; Јовановић, Јелена М. | Научни чланак | 51M51 - Водећи национални часопис категорије M51 |
| 2019 | Развитие торгово-экономической лексики русского и сербского языков - (названия торговцев мясными и рыбными изделиями) | Бајовић, Јелена Р. | Конференцијски рад | |
| 2019 | Торгово-экономическая лексика в памятниках древней руси XI-XVII вв. - (в сопоставлении с сербскими источниками) | Бајовић, Јелена Р. | Монографија | |
| 2019 | Фразеологизми између лексема и синтагми (у руско-српској контактној зони) | Бајовић, Јелена Р. | Научни чланак | 51M51 - Водећи национални часопис категорије M51 |
| 2018 | К становлению лексики торгово-экономических отношений Древней Руси - (люди, участвующие в торговом процессе: "гость") | Бајовић, Јелена Р. | Научни чланак | 24M24 - Водећи национални часопис категорије M24 |
| 2018 | Русский язык 1 - русский язык для экономистов 2 | Маројевић, Милена; Бајовић, Јелена Р. | Уџбеник | |
| 2018 | К вопросу о формировании торгово-экономической лексики русского и сербского языков (названия торговцев хлебными и мучными изделиями) | Бајовић, Јелена Р. | Поглавље у монографији | |
| 2017 | Сугласничке алтернације у деклинацији и конјукцији у српском и руском језику (дијахронијски и синхронијски аспект) | Бајовић, Јелена Р. | Конференцијски рад | |
| 2017 | К вопросу о формировании торгово-экономической лексики в русском и сербском языках (названия торговцев тканями) | Бајовић, Јелена Р. | Научни чланак | 24M24 - Водећи национални часопис категорије M24 |