ГодинаНасловАутор(и)Тип резултатаМп-кат.
2020Неологизми: одређење термина и преглед истраживања у шпанскоји српској лингвистициНиколић, Ивана  Поглавље у монографији
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2020La representación gráfica de los neologismos españoles traducidos al serbio (✓)Nikolić, Ivana  Научни чланак
24M24 - Рад у нац. часопису међ. значаја
2020Análisis lingüístico y traductológico del corpus paralelo de traducciones serbias de Deutsches Requiem de J. L. Borges (✓)Aneta Trivić  ; Nikolić, Ivana M.  Конференцијски рад
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2019El neologismo: caracterización y panorama de las investigaciones en la lingüística española y serbiaNikolić, Ivana M.  Конференцијски рад
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2019Nulta ekvivalencije i tehnika fusnota (✓)Nikolić, Ivana M.  Научни чланак
53M53 - Рад у нац. часопису
2019El uso de los corpus lingüísticos en la didáctica de la traducciónNikolić, Ivana M.  Конференцијски рад
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2018Análisis traductológico de los cuentos breves de J.L. Borges (✓)Aneta Trivić  ; Nikolić, Ivana M.  Конференцијски рад
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2018Идентификација проблема у стручним текстовима из туристичког сектора (✓)Rulić, Divna; Nikolić, Ivana M.  Конференцијски рад
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2015Рецепција језичке теорије Вихелма фон Хумболта у шпанској лингвистици (✓)Nikolić, Ivana  Научни чланак
52M52 - Рад у истакнутом нац. часопису
2015Recepcija jezičke teorije Vilhelma fon Humbolta u španskoj lingvistici (✓)Nikolić, Ivana  Научни чланак
52M52 - Рад у истакнутом нац. часопису
2014Идеологизација Божића у англоамеричком друштвуNikolić, Ivana  ; Šarčević AnaПоглавље у монографији
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2013Prevođenje kulturema u audio-vizuelnim materijalima (✓)Nikolić, Ivana  ; Šarčević AnaПоглавље у монографији
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2012Depersonalizacija zameničkim rečima u komunikaciji medicinsko osoblje-pacijentNikolić, Ivana  ; Šarčević AnaПоглавље у монографији
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2012Konceptualne metafore u srpskom, španskom i engleskom jeziku: lokalizacija unutar univerzalnog sistemaNikolić, Ivana  ; Šarčević AnaПоглавље у монографији
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2012Когнитивна теорија метафоре - културолошке сличности и разлике у концептима хране и пића у шпанском, енглеском и српском језику (✓)Nikolić, Ivana  ; Šarčević, Ana; Trivić, Aneta  Поглавље у монографији
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2012Концептуалне метафоре у српском, енглеском и шпанском језику - локализација унутар универзалног система (✓)Šarčević, Ana; Nikolić, Ivana  Конференцијски рад
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2011La expresion del aspecto perfectivo en los idiomas espanol y serbio (✓)Pejović, Anđelka  ; Nikolić, Ivana M.  Поглавље у монографији
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2006Зборник текстова на шпанском језику и реч-две о превођењуSardelić, Srđa; Nikolić, Ivana  Лексикографска/Енциклопедијска јединица
Мп категорија ће бити приказана накнадно.
2006Manual de traducción - (español-serbio / serbio-español) - con especial atención a la lexicologíaPejović, Anđelka  ; Nikolić, Ivana  Лексикографска/Енциклопедијска јединица
Мп категорија ће бити приказана накнадно.