Rezultati 1-8 od 8
GodinaNaslovAutor(i)Tip rezultataMp-kat.
2026Marketing Translated Dutch Literature on Social Media: The Case of the Serbian Publisher BookaBudimir, Bojana  Poglavlje u monografiji
Mp kategorija će biti prikazana naknadno.
2026Analiza grešaka u mašinski generisanim prevodima književnih tekstova s holandskog na srpski jezik: Uporedna analiza jezičkog modela ChatGPT i Guglovog prevodiocaBudimir, Bojana  Konferencijski rad
Mp kategorija će biti prikazana naknadno.
2026Kulturna i diskurzivna transformacija u posrednom prevođenju: analiza prevoda Dnevnika Ane Frank na srpski jezikBudimir, Bojana M.  Naučni članak
Mp kategorija će biti prikazana naknadno.
2025The Challenge of Translating Culture-Specific Items: Evaluating MT and LLMs Compared to Human TranslatorsB. Budimir  Konferencijski rad
Mp kategorija će biti prikazana naknadno.
2021Културноспецифични елементи из фламанске културе у преводу на српски језикBudimir, Bojana  Doktorska disertacija
70M70 - Odbranjena doktorska disertacija
2020Peripheries in the Global System of Translation: A Case Study of Serbian Translations of Dutch Literature between 1991 and 2015B. Budimir  Naučni članak
22M22 - Međunarodni časopis kategorije M22
2017Преношење културноспецифичних елемената у текстовима из области туризма на примеру анализе описа Холандије и Белгије на веб страницама српских туристичких агенцијаB. Budimir  Konferencijski rad
Mp kategorija će biti prikazana naknadno.
2016ПРЕВОДНA КЊИЖЕВНОСТ У ЦИЉНОЈ КУЛТУРИ: УПОРЕДНA АНАЛИЗA ДВА ПРЕВОДА РОМАНА МАКС ХАВЕЛАРB. Budimir  Naučni članak
52M52 - Nacionalni časopis kategorije M52