| Issue Date | Title | Author(s) | Type | Мp-cat. |
| 2013 | Interkulturalnost i multikulturalnost savremenog Balkana (jezički i kulturni identitet Balkana) | Mutavdžić, Predrag  | Book parts | |
| 2013 | Доситеј као педагог | Mutavdžić, Predrag  | Conference Paper | |
| 2013 | Samoevaluacija u novom krugu akreditacije studijskog programa Jezik, kultura, književnost | Stojičić, Vojkan ; Mutavdžić, Predrag ; Marković, Ljiljana  | Book parts | |
| 2013 | Делови тела као конституенти фразеологизма у савременом српском, грчком и албанском језику | Мутавџић, Предраг ; Sivački, Ana V.; Kampouris, Anastassios L. | Conference Paper | |
| 2012 | Савремени балкански језици на почетку новог миленијума | П. Мутавџић ; В. Стојичић  | Book parts | |
| 2012 | Манојло Хрисолора и прва хуманистичка грчка библиотека у Италији | Мутавџић, Предраг  | Article | |
| 2012 | Кулинаризми у савременом српском, грчком и албанском језику | Мутавџић, Предраг ; Todorović, Darko Ž. ; Sivački, Ana V. | Conference Paper | |
| 2012 | Први превод На Дрини ћуприја Ива Андрића на савремени грчки језик | Мутавџић, Предраг  | Conference Paper | |
| 2012 | Doprinos Saveta Evroope u razvoju jezičke politike u Evropi | Mutavdžić, Predrag ; Anastassios Kampouris | Conference Paper | |
| 2012 | Savremeni grčki kao medijum komuniciranja u Evropi i na Balkanu | Mutavdžić, Predrag  | Conference Paper | |
| 2012 | O nekim egzistencijalnim glagolskim oblicima u savremenom grčkom i njihovim prevodnim ekvivalentima u srpskom i turskom jeziku | Ajkut, Ksenija R. ; Mutavdžić, Predrag J.  | Article | |
| 2012 | Ὁ Παπαδιαμάντης στὰ σερβοκροατικὰ καὶ στὰ σέρβικα – ζητήματα μετάφρασης | Mutavdžić, Predrag ; Marina Veljković; Saša Đođević | Conference Paper | |
| 2012 | Савремени грчки језик и његова стандардизација у периоду од XVIII до XIX века | Мутавџић, Предраг ; Ђорђевић, Саша | Article | |
| 2011 | Летња школа проучавања старих књига | Мутавџић, Предраг  | Contribution to periodical | |
| 2011 | Ισχυρές και ασθενείς γλώσσες: η θέση της Νέας Ελληνικής Γλώσσας στη Σερβία | Stojičić, Vojkan B. ; Mutavdžić, Predrag J. ; Milojević, Ivana S. | Book parts | |
| 2011 | Koliko je Balkan danas interkulturalan? - (prilog jačanju balkanske interkulturalne komunikacije) | Mutavdžić, Predrag ; Todorović, Darko ; Кампорис, Анастасиос | Article | |
| 2011 | Adamantios Korais i filosofske osnove prosvetiteljstva | Mutavdžić, Predrag ; Todorović, Darko; Đorđević, Saša B. | Article | |
| 2011 | Настава савременог грчког језика данас на Филолошком факултету у Београду | Mutavdžić, Predrag ; Stojičić, Vojkan  | Book parts | |
| 2011 | О првим штампаним преводима Библије на румунски, албански и аромунски језик | Mutavdžić, Predrag  | Article | |
| 2011 | Vukova Pismenica i Trijandafilidisova Gramatika u svetlu pobede narodnog jezika (Vuks Pismenica and Greek Grammar by Triandaphyllides in the Light of Victory for National Languages) | Mutavdžić, Predrag J.  | Article | |